« Les femmes dans la guerre, sur les chemins de celles qui restent » exposition de photos

Lorsque nous parlons de la vie d’un pays en guerre, nous nous intéressons au sort de ses civils, c’est-à-direles besoins auxquels ils sont confrontés et le soutien et la solidarité dont ils peuvent faire preuve dans une situation d’urgence. Le 24 février 2022, après l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie, la vie de millions de civils a soudainement changé en Ukraine. Plus d’un an plus tard, quelque 17,6 millions de civils ont besoin d’une aide humanitaire, 5,1 millions ont dû fuir leur domicile pour trouver un endroit plus sûr et plus de 6,2 millions sont réfugiés à l’étranger.

En Ukraine, les femmes représentent plus de la moitié des personnes déplacées à l’intérieur du pays et 90 % des personnes réfugiées à l’étranger. Leur accès aux moyens de subsistance, à la santé, à la santé mentale et à la protection a été gravement perturbé, ce qui accroît leur vulnérabilité. Beaucoup sont restées, beaucoup ont dû partir, et d’autres ont décidé de s’engager dans le secteur humanitaire pour aider d’autres personnes en Ukraine ou ailleurs. La guerre a aussi un visage de femmes, de celles qui ont besoin d’aide et de celles qui en apportent.

Nous suivons les chemins de celles qui ont besoin de notre soutien, dans les centres d’accueil, dans les villes, dans les zones rurales, mais aussi de celles qui ont décidé d’aider les autres. C’est pourquoi nous avons baptisé notre intervention en Ukraine Dorijka, qui signifie « chemins » en ukrainien. Dans cette exposition, vous découvrirez les parcours de ces femmes dans les régions de Dnipro, Ivano-Frankivsk, Kharkiv, Lviv et Tchernivtsi. Chaque histoire que vous entendrez ici fait partie de leur réalité.

Data: OCHA, 27/09/23 2; UNHCR, 26/09/23; UN Women, 04/05/23

Photographers: Katya Moskalyuk, Myriam Renaud

Ce produit audiovisuel est rendu possible grâce au soutien généreux du peuple américain par l’intermédiaire de l’US Foreign Assistance. Son contenu relève de la responsabilité du consortium Dorijka et ne reflète pas nécessairement les opinions du gouvernement des États-Unis.

Nataliia, Hrakove

Je viens de Hrakove, un village de la région de Kharkiv. Mon mari et moi étions enseignants dans l’école du village.

Le 26 février 2022, les troupes russes sont entrées dans notre village et le 27 février, nous sommes partis. Nous avons pris un sac ; j’ai pris deux robes et mon mari portait des vêtements pour travailler en extérieur. Nous avons traversé les champs jusqu’au prochain village. Il y avait des bombardements et j’avais peur qu’il y ait des mines. Le 12 avril, nous avons réussi à évacuer le village vers Kharkiv. Nous y sommes restés deux semaines, j’avais très peur de toutes les explosions. Ma fille, qui avait déménagé de Kiev à Horodenka dans la région d’Ivano-Frankivsk avec ses deux enfants, m’a dit « Maman, pars de cet endroit », et c’est ainsi que nous sommes arrivés le 28 avril. Je suis ici depuis plus d’un an. Nous vivons ensemble dans l’appartement de ma fille.

Le 2 avril 2022, notre voisin nous a appelés pour nous dire que notre toit était en feu. La maison, la cuisine d’été, les granges, tout était réduit en cendres. Ici, nous avons reçu de l’aide humanitaire, nous avons reçu de l’aide gouvernementale, mais vous savez, nous avons tout perdu, maintenant nous n’avons plus de ferme, plus de jardin. Nous avions aussi l’habitude d’élever des chèvres. Ici, nous randonnons, nous marchons, mais il n’y a plus de joie dans nos cœurs.

Olha, Dnipro

Pour moi, la guerre a commencé bien avant février 2022. Je travaille dans le secteur de l’aide humanitaire depuis 2015. Je me tenais prête à aller dans le Donbass, à vivre sous une tente et être sur le terrain pour aider les communautés locales. J’ai voyagé le long de toute la ligne de front à l’époque, et j’ai vécu dans de nombreuses villes : Marioupol, Severodonetsk, Kurakhove, Pokrovsk, Mariinka et bien d’autres. Malheureusement, il ne reste rien de Mariinka, pas un seul bâtiment.

J’ai compris qu’il y aurait une guerre à grande échelle, et la période de l’escalade a été très difficile pour moi. Le 24 février, j’étais chez moi à Dnipro. Mes parents et mes amis vivent ici et il n’a jamais été question de partir. J’étais dans des initiatives locales composées de volontaires depuis 2014, et j’ai donc immédiatement apporté mon aide. Ensuite, on m’a proposé un emploi dans une organisation internationale. Je travaille dans l’humanitaire depuis de nombreuses années pour aider les gens. Je ne me fais aucune illusion sur la guerre, et je savais exactement quel type de travail m’attendait.

Svitlana, Vyshneve

Je suis née dans le village de Vyshneve, je me suis mariée et j’ai déménagé à Balakliia, dans la région de Kharkiv. Je vis ici avec mon mari et nous avons deux fils. L’un d’eux travaille ici comme électricien.

Nous avons vécu au jour le jour lorsque la ville était sous le contrôle militaire temporaire de la Fédération de Russie, nous n’avions rien planifié, nous avons simplement attendu.

Je suis créatrice florale. J’aime les fleurs, j’ai des rosiers devant mes fenêtres et j’ai beaucoup de fleurs à la maison.

Oksana, Izioum

J’ai 49 ans. J’ai vécu à Izioum toute ma vie. Notre petite ville d’Izioum, dans la région de Kharkiv, a commencé à être bombardée le 25 février 2022. Les ponts ont été bombardés, de sorte que les habitants de la rive gauche de la rivière ont été coupés de la rive droite. Nous n’avions ni gaz ni électricité.

Le 6 mars, l’armée russe est entrée dans ma maison, j’ai donc dû emménager avec un ami. Nous vivions dans le sous-sol d’un voisin, dans une maison. Nous ne sortions que pour aller chercher de l’eau au puits. Nous chauffions la salle de bain et faisions du pain la nuit en utilisant le chauffage au bois, car nous devions nourrir les enfants.

Nous avons quitté la ville en avril, avec les deux enfants, deux chats et deux chiens. Nous devions passer par des postes de contrôle sur l’autoroute vers Kharkiv, mais le passage était restreint en raison des combats. Nous avons donc décidé d’emprunter les petites routes par le village de Hnylytsia, puis pour Koupiansk, de Koupiansk à Lyman, de Lyman à Dnipro, puis à Kropyvnytskyi, et enfin à Ivano-Frankivsk.

Le 12 avril, je suis arrivée chez mes grands-parents dans la région d’Ivano-Frankivsk. J’ai emporté avec moi mon matériel de broderie, mon passe-temps depuis l’enfance.

Olessia, Saint-Pétersbourg, Przemyśl

Je suis originaire de Pervomaisk, dans la région de Mykolaiv. L’année 2014 a été terrible pour moi. Mon père est mort d’une crise cardiaque au travail et, une semaine plus tard, ma grand-mère est décédée d’un cancer. Sur fond de situation difficile dans le pays, ma tragédie personnelle se déroulait. J’avais alors 16 ans et je savais déjà ce qu’était la guerre.

Le 24 février 2022, j’étais à Saint-Pétersbourg. En 2018, je me suis mariée et j’ai déménagé en Russie. J’y ai vécu pendant plus de quatre ans, mais j’étudiais dans une université à Kiev et je revenais pour les examens, pour voir ma famille et mes amis. Lorsque l’invasion a commencé, j’ai essayé de convaincre mon mari de quitter la Russie. Il a décidé de rester là-bas et, après un certain temps, nous avons dû divorcer. Mon cœur se brisait à force de regarder les nouvelles tous les jours et j’avais envie d’agir. Le 26 mai, je suis donc partie pour la Pologne, dans la ville de Przemysl. J’ai immédiatement rejoint des organisations humanitaires pour aider les civils ukrainiens.

J’ai vécu en Pologne pendant près d’un an, puis, réalisant que je pourrais être plus utile en Ukraine, j’ai déménagé à Kharkiv et j’ai rejoint une organisation humanitaire ici.

Iryna, Poltava

Je suis née et j’ai grandi à Poltava. Le 24 février 2022, vers 6 heures du matin, mon père m’a appelée : « Prends tes affaires, la guerre a commencé ». À ce moment-là, je n’avais aucune idée réelle de ce qu’était la guerre. Ce n’est que plus tard que j’ai compris que pour moi, c’était synonyme de peur et de douleur.

Je savais que je ne rentrerais peut-être pas chez moi pendant un certain temps, alors j’ai pris des vêtements chauds, j’ai mis quelques vêtements dans une petite valise, une robe, pris quelque chose à grignoter, des documents, ainsi que quelques vieilles photos de ma famille. Elles ont été prises avec un appareil photo argentique, elles ne peuvent plus être reproduites, et on ne peut les perdre qu’une seule fois. Je suis allée chez ma sœur, qui vivait également à Poltava, et j’y suis restée jusqu’à début mars.

Ensuite, nous avons commencé à penser que nous devrions partir, car les troupes russes se rapprochaient chaque jour de l’oblast de Soumy, et l’oblast de Kharkiv était également sous les bombardements. À ce moment-là, il n’y avait pas d’autre plan. Des amis à Tchernivtsi nous ont suggéré un endroit où nous pourrions rester. Le voyage, qui prend normalement 12 heures, a duré trois jours. Nous sommes partis sans peur et avec l’espoir d’atteindre un endroit sûr, sachant que c’était nécessaire.

À la fin du mois de mars, je suis allée chez mes amis en Pologne, où j’ai collaboré avec des organisations locales de bénévoles et d’aide humanitaire. Cependant, quelques mois plus tard, je suis rentrée. Je voulais surtout aider mon pays et je suis plus utile chez moi. J’ai eu cette opportunité grâce à l’une des organisations humanitaires internationales. Maintenant, Lviv est ma maison.

Tetiana, Marioupol

Nous avons quitté Marioupol le 15 mars 2022. Nous sommes arrivés à Zaporijjia, où vivaient ma fille aînée et son mari. Mais peu après, il y a eu un bombardement sur la maison voisine, ce qui nous a rappelé tout ce que nous avions vécu à Marioupol. Ma fille cadette, qui avait 16 ans à l’époque, s’est réveillée au milieu de la nuit et a demandé où nous devions aller. Après cela, nous avons déménagé à Dnipro.

Le quartier de Marioupol où nous vivions est situé entre deux infrastructures militaires, près de la mer. C’était la zone la plus bombardée de Marioupol. Nous vivions dans un sous-sol où se trouvaient sept familles. Il faisait très froid, même si nous avions apporté toutes les couvertures. Je pensais que je n’aurais plus jamais chaud. Nous nous sommes soutenus les uns les autres et tout le monde est devenu ami, partageant notre nourriture. Nous avons cuisiné ensemble en extérieur : nous avons fait des crêpes même sous les bombes.

J’avais une icône religieuse, que je porte maintenant comme un talisman, assise dans la cave et priant. J’ai demandé que si nous y restions, ce soit seulement moi, car mon mari sait conduire et il pourrait évacuer ma fille… Aujourd’hui, je travaille pour une organisation non gouvernementale et ma fille est entrée à l’université de médecine de Zaporijjia pour devenir thérapeute.

Valentyna, Podoly

Je vivais dans le village de Podoly, près de Koupiansk, dans la région de Kharkiv. Notre village était si beau, si fleuri, si vert. Puis nous avons vu des troupes de la Fédération de Russie entrer à Koupiansk. Les gens ont commencé à disparaître, et je connais personnellement de tels cas. C’était effrayant de voir des soldats marcher dans les rues. J’ai commencé à écrire des poèmes à cause du stress.

Ma petite-fille, qui vit à l’étranger, a vu aux informations que notre village avait été bombardé, elle a contacté la Croix-Rouge, et le 19 décembre 2022, des volontaires m’ont emmenée à Kharkiv. Aujourd’hui, je vis dans un centre collectif. Il y a une pharmacie, un hôpital et des magasins à proximité, mais j’ai vraiment envie de rentrer chez moi, là où je plantais des fraises, où les tulipes fleurissaient et où le prunier se couvrait de fleurs. Je pense que tout ira bien, nous devons juste attendre un peu et nous rentrerons à la maison.

Mariia, Nove

Je viens du village de Nove, dans la région de Donetsk. J’ai vécu pendant six mois sous le contrôle temporaire de la Fédération de Russie. Je me souviens du 14 avril 2022, lorsque les bombardements étaient très intenses. J’étais dans ma maison et j’ai décidé de me réfugier au sous-sol. Avant d’y arriver, j’ai été projetée contre la porte du sous-sol. J’ai perdu connaissance pendant un moment. Puis j’ai vu que la maison et le sous-sol étaient complètement détruits, mais que j’étais encore en vie. J’ai été blessée à la tête et aux bras. Après cela, j’ai vécu dans le sous- sol de la maison de mon fils, remontant seulement pour faire la cuisine. C’était très effrayant. J’étais la seule à être restée dans ma rue. Tout mon corps tremblait de peur.

À l’automne, lorsque le village a été repris par l’armée ukrainienne, mon fils est venu me chercher et m’a emmenée à Dnipro. Cela fait maintenant sept mois que nous vivons ensemble dans un dortoir. J’ai vraiment envie de rentrer chez moi.

Svitlana, Odesa

Je suis née dans la région d’Odesa et j’y ai vécu pendant dix-sept ans. Le 24 février 2022, j’ai reçu un appel d’un ami à 5 heures du matin qui m’a parlé des explosions à Kiev et m’a demandé s’il y avait un attentat à Odesa. Pendant les deux premières heures, je n’ai pas compris ce qu’il se passait car je n’avais pas entendu les premières explosions. J’étais très stressée pendant les quatre premiers jours, puis j’ai décidé de rester à Odesa parce que j’y avais des amis et des relations et que je voulais aider les gens. J’ai rejoint l’organisation bénévole de mes amis et j’ai commencé à cuisiner pour les personnes déplacées à Odesa.

La semaine suivante, mon père m’a dit qu’il n’était pas sûr de rester dans une grande ville et m’a convaincue de rester avec lui dans la région d’Odesa. J’y ai passé trois mois, avec tous les membres de la famille. En mai, on m’a demandé de faire du bénévolat dans un camp à Tchernivtsi pour les enfants et les familles déplacés de Mykolaiv. Au départ, je pensais ne rester qu’un mois et retourner ensuite à Odesa. Mais j’ai reçu une offre d’emploi d’une organisation humanitaire et, un an plus tard, je suis toujours là.

Je pense qu’aider ceux qui en ont le plus besoin me comble et me rend heureuse. C’est quelque chose que j’ai toujours eu en moi.

Iryna, Kharkiv

Je viens du district de Saltivka, au nord-est de Kharkiv. J’y vivais avec ma mère, âgée de 76 ans, dans un immeuble de 12 étages. Je travaillais comme cheffe adjointe du département des ressources humaines d’une entreprise. Saltivka a été le premier district à être bombardé le 24 février. Nous avons entendu les premières explosions à 4h50 du matin. Moins d’une heure plus tard, ma fille et son compagnon sont venus nous chercher en voiture. Nous n’avons pris que nos papiers, notre chat et notre chien. Nous pensions que cela ne durerait que trois jours et que nous serions bientôt de retour à la maison. Nous sommes d’abord allés à Poltava. Nous n’avions pas de plan en tant que tel, nous sentions juste que nous avions besoin d’un endroit sûr, alors nous avons décidé au fur et à mesure que nous voyagions.

Le 4 mars, nous sommes arrivés à Tchernivtsi. Le même jour, un missile a frappé directement notre appartement. Des fenêtres, des portes et un mur entier ont été détruits. À Tchernivtsi, nous avons d’abord vécu dans un dortoir collectif pendant six semaines, puis nous avons trouvé un appartement à louer. À cause de la guerre, mon entreprise a fermé. J’ai donc perdu mon emploi. À Tchernivtsi, nous avons dû repartir de zéro. Au début, c’était difficile car nous n’avions rien. Avec le temps, nous nous sommes adaptés. Lorsque j’ai trouvé un emploi, les choses sont devenues beaucoup plus faciles.

J’ai passé toute ma vie à Kharkiv et j’aimerais y retourner parce que c’est chez moi.

Hanna, Lyssytchansk

Je viens de la ville de Lyssytchansk, dans la région de Louhansk. Mon mari et moi nous préparions au jour d’une guerre à grande échelle. Mon mari a fait ses bagages et m’a persuadée de faire de même pour moi et mon fils. Nous avons un fils, Iaroslav, qui a 10 ans.

Le 24 février, nous sommes arrivés à Dnipro et mon mari a dû partir immédiatement. Le frère de mon mari a été tué à Marioupol.

Il est difficile d’être une femme pendant la guerre. C’est une période pleine de défis et de développement. Je n’aurais jamais imaginé que le 24 février 2023, je recevrais l’Ordre de la Princesse Olga pour mes activités bénévoles et professionnelles. J’espère que nous pourrons bientôt aller travailler et aider les civils dans la région de Louhansk.

Olha, Balakliia

Nous avons vécu ici à Balakliia pendant six mois sous le contrôle temporaire de la Fédération de Russie. Nous n’avons jamais quitté la ville, c’était effrayant, il était difficile de se procurer de la nourriture, nous n’avions ni magasins ni pharmacies. L’un de nos voisins a disparu et nous ne savons pas ce qu’il est devenu depuis plus d’un an. L’armée ukrainienne est revenue dans notre village en septembre 2022.

Avant la guerre, je travaillais dans un jardin d’enfants pour les enfants ayant des besoins éducatifs spécifiques. Aujourd’hui, je n’ai pas de travail, alors je participe à l’acheminement de l’aide humanitaire dans notre village et à la réparation des maisons.

Lioudmyla, Siversk

J’ai 77 ans et je vis à Siversk, dans la région de Donetsk, depuis 55 ans. Je sais ce que sont les bombardements depuis 2014, lorsque les villes voisines, dont Lyssytchansk et Popasna, ont été bombardées. Lorsque la guerre a commencé, j’ai vécu dans le sous-sol d’une maison voisine pendant 27 jours avec 25 autres personnes. Il était difficile pour moi d’y rester longtemps, car mes jambes gonflaient.

Pendant l’un des bombardements, un missile est tombé sur la maison où je me cachais dans le sous-sol. Toute la maison a tremblé. La route de Siversk à Bakhmout était fermée, mais ma fille s’est arrangée pour que je puisse partir. J’ai pris quelques affaires avec moi, des documents, un téléphone et de la nourriture. Le 24 mai, nous avons roulé à grande vitesse jusqu’à Dnipro, puis jusqu’à Lviv.

J’aimerais vraiment retourner à Siversk, mais cela n’a plus aucun sens. Ma maison, que j’ai récemment rénovée avec ma propre pension, a été détruite. Les fenêtres sont cassées, le toit a disparu et je ne sais pas si elle sera un jour réparée. J’aimerais vraiment avoir de nouveau un chez moi un jour.

Olena, Kramatorsk

Je fais partie des personnes pour qui le conflit militaire a commencé en 2014. Les premières explosions, les premières bombes, les premiers morts, je les ai vécus en mai 2014 à Kramatorsk. En février 2022, la guerre à grande échelle a commencé, la décision de partir a donc été prise assez rapidement. Je ne pouvais absolument pas me cacher, rester dans des abris, je devais aider ceux qui avaient plus besoin d’aide que moi. Aider et soutenir les gens est l’une des principales ressources et motivations de ma vie.

Le voyage de Kramatorsk à Lviv a duré deux jours. J’ai passé des nuits blanches que je n’oublierai jamais, j’avais peur pour mes proches restés là-bas et je n’avais aucune idée de ce qui allait se passer.

Ma décision de rester dans mon pays et de travailler pour les autres a été fondamentale. Comme j’ai plus de sept ans d’expérience dans le travail avec les personnes déplacées dans le pays, j’étais consciente de l’importance de mon travail en Ukraine.

À l’heure actuelle, Kramatorsk est une ville de la ligne de front, située à 35 kilomètres de Bakhmout. C’est un endroit très dangereux, avec des alarmes constantes, des explosions et des destructions dans la ville. Les gens sont fatigués et perdent espoir. Je n’ai pas encore l’intention de rentrer chez moi, car je souhaite rester travailler à Lviv pour le moment.

Je pense que les femmes ukrainiennes qui vivent la guerre garderont pour longtemps leur force et leur nouvelle identité.

Valeriia, Kyiv

J’ai 22 ans et je viens de Kiev. Avant la guerre, j’étais étudiante en master et je travaillais pour une marque de vêtements ukrainienne. J’habitais sur la rive gauche de la ville et quand tout a commencé, j’ai dû faire mes valises très vite, j’ai tout de suite pris mes documents et mon matériel, je n’ai pris aucun de mes vêtements à cause de la panique et je suis vite allée chez ma famille sur la rive droite du fleuve. Ensemble, nous avons rapidement fait le plein de produits de base tels que des céréales, du sucre, du sel, du saucisson, du fromage et de l’eau. Au début, nous ne savions pas combien de temps cela allait durer, nous avions l’impression que tout allait s’arrêter dans deux ou trois semaines. Nous lisions les nouvelles sans arrêt et nous nous abritions à chaque bruit incompréhensible.

Nous avons décidé d’aller à Tchernivtsi parce que cela semblait plus sécurisé et que nous avions de la famille là-bas, donc un endroit où nous loger. Nous avons envisagé de partir à l’étranger, mais seulement si la situation à Tchernivtsi s’aggravait.

C’est ma famille qui me manque le plus aujourd’hui, car nous sommes séparés. Ma ville de naissance me manque, les rues où je suis née me manquent vraiment, et je veux retrouver une vie normale dans une grande ville. Aujourd’hui, il est difficile d’imaginer l’avenir, car nous avons tous vu que tout peut changer à tout moment, que rien n’est certain. J’espère que cette situation prendra fin le plus rapidement possible et que nous aurons de nouveau la possibilité de construire des projets, comme avant.

Olha, Vouhlehirsk

Je viens de Bakhmout et je vis maintenant à Dnipro. Bakhmout est devenue ma deuxième maison, car je suis originaire de la ville de Vouhlehirsk, dans la région de Donetsk. En 2014, j’étais étudiante à Bakhmout et je ne pouvais pas rentrer chez moi à cause de la guerre. Mes parents et mon grand-père sont restés à Vouhlehirsk. Lorsque la guerre a commencé, j’étais déchirée. Peu importe où ils tirent, cela fait toujours mal.

À Bakhmout, j’ai été sous les bombardements, j’ai eu très peur et j’ai quitté la ville en avril 2022. Je suis allée chez mon cousin en Pologne et j’ai travaillé comme psychologue, menant des consultations en ligne avec des enfants ukrainiens. Deux mois plus tard, je suis rentrée en Ukraine. Dnipro est la ville la plus proche de chez moi.

Mon appartement de Bakhmout n’existe probablement plus. Je regrette de ne pas avoir emporté les livres et les bougies que j’avais fabriquées moi-même. J’aime vraiment rendre ma maison confortable et belle, mais je ne peux pas le faire maintenant, car tout reste très temporaire. C’est formidable que nous, les humains, soyons dotés d’une mémoire et que nous puissions y conserver beaucoup de choses. Au moins, ma maison restera dans ma mémoire. J’ai bon espoir de pouvoir rendre visite à mes parents. Je n’ai pas vu ma mère depuis trois ans.

Svitlana, Derhatchi

Je viens de Derhatchi, une ville située au nord de Kharkiv, sur la route de Belgorod, en Russie. Je vivais dans ma maison avec mon mari et nos deux fils, l’un âgé de 20 ans et l’autre de 13 ans.

Pendant 10 jours, nous avons passé beaucoup de temps cachés dans le sous-sol de notre maison. Dès que nous entendions des explosions ou qu’il y avait une activité militaire dans les environs, nous allions immédiatement au sous-sol. Les enfants commençaient à tousser à cause de l’humidité, mais nous nous sentions plus en sécurité.

Un matin, nous avons réalisé que plusieurs villes étaient bloquées et que le village voisin était déjà sous le contrôle temporaire de la Fédération de Russie, tandis que des avions militaires commençaient à bombarder la région. Nous avons décidé de partir. Le matin du 1er mars 2022, ma belle-sœur et sa famille sont venues nous chercher. Nous avons voyagé à travers le pays, essayant de trouver un endroit où vivre. Nous n’avions pas vraiment de plan. Nous sommes d’abord allés à Poltava et avons continué jusqu’à ce que nous trouvions un endroit où loger. Nous avons rencontré une femme qui avait une maison à louer dans la région de Lviv. C’est ainsi que nous nous sommes retrouvés ici.

Le bruit des bombes à fragmentation et des avions restera gravé dans ma mémoire pendant longtemps. La guerre a rendu la vie de mère plus difficile. La sécurité de mes enfants est devenue la priorité.

Nataliia, Kurakhove

J’ai 60 ans et je viens de Kurakhove, dans la région de Donetsk. La ville comptait 35 000 habitants, elle était petite mais très agréable, verte et bien entretenue. Nous n’aurions jamais pensé qu’elle se transformerait en un champ de ruines.

Je travaillais dans la centrale électrique principale de la ville. Beaucoup de gens y travaillaient. La ville a été lourdement bombardée, nous avons donc décidé de ne pas attendre et de partir. Nous avons été informés qu’il y aurait des bus et des trains d’évacuation. Nous sommes arrivés ici le 7 avril 2022, avec mon mari et ma mère. Il a été difficile de convaincre ma mère de partir, elle ne voulait pas. Nous avons pris avec nous notre petit perroquet, notre ordinateur portable de travail et de petits sacs de vêtements. Nous pensions revenir dans un mois ou deux. Je n’ai plus de famille là-bas.

Nous avons tout ce dont nous avons besoin ici, mais cette situation est émotionnellement difficile. L’avenir est imprévisible. Les bombardements sont encore plus violents maintenant, l’artillerie peut atteindre notre ville, donc personne ne sait quand et comment nous pourrons rentrer.

Il est très difficile d’être mère en temps de guerre. J’ai deux filles, l’une en Ukraine, l’autre en Russie. La famille est maintenant séparée et je n’ai aucun contact ni avec elles ni avec mes petits-enfants.

Yuliia, Kyiv

Je m’appelle Yuliia. J’aurai bientôt 21 ans. Je suis originaire de Tchernivtsi. Avant la guerre, j’étudiais et je travaillais à Kiev en tant que décoratrice d’intérieur. Je vivais à Kiev depuis 4 ans et Kiev comme Tchernivtsi sont dans mon cœur.

Le 23 février 2022, je suis allée rendre visite à ma famille à Tchernivtsi, initialement pour deux jours, mais le 24 février, j’ai réalisé que je ne reviendrai jamais. Tchernivtsi était la ville la plus sûre à l’époque, j’ai donc décidé d’y rester. J’ai ma famille ici, j’ai un endroit où vivre, ce qui rend les choses plus faciles pour moi. J’ai commencé à faire du bénévolat dès que j’ai pu, pour aider les personnes déplacées. Notre ville n’est pas très grande, et la deuxième semaine après le début de la guerre, beaucoup de personnes déplacées sont venues ici. J’espère aller à Kiev pour passer mes examens, mais je ne sais pas encore si je retournerai vivre là-bas.

Cette guerre m’a changé, ainsi que mes projets. Je me sens plus adulte maintenant. Beaucoup de gens sont morts et il y a beaucoup de souffrance, mais mon travail dans une organisation humanitaire m’a permis de me sentir utile et active. Je n’ai jamais pensé à partir à l’étranger, je ne vois pas ma vie en dehors de ce pays. Mon avenir est ici.

Mariia, Houliaipole

Je viens de Houliaipole, dans la région de Zaporijjia. Le 3 mars 2022, de violents combats ont commencé ici, et ils n’ont pas cessé depuis. Le 8 mars, nous avons évacué en voiture en essuyant des tirs, c’était très effrayant. Je suis venue à Trouskavets avec mon fils, ma belle-fille et mes deux petites-filles. La location d’un appartement coûtait très cher, alors nous sommes venus à Dnipro. Mon fils, sa femme et ses enfants vivent à Pidhorodne, et c’est en pleurant que j’ai demandé à venir dans ce centre d’accueil, où je vis depuis plus d’un an. Je viens rendre visite à mes enfants de temps en temps. J’essaie de me remonter un peu le moral, de me promener et de faire de l’exercice.

Nous n’avons pas d’endroit où retourner, tout est détruit. Avant la guerre, je venais de prendre ma retraite et je me réjouissais de pouvoir me reposer et vivre en paix. Tout allait bien. À mon âge, par où commencer ? Il n’y a plus rien et il est impossible de changer de vie.

Halyna, Kolodyazne

Je suis arrivée avec ma petite-fille Lera du village de Kolodyazne, dans la région de Kharkiv. L’automne dernier, nous avons vécu à Kharkiv pendant trois semaines, mais nous sommes revenues dans notre village. Nous vivions sous les bombardements et nous avons survécu en vivant dans le sous-sol. Mon fils et ma petite-fille ont déménagé à Kharkiv en décembre, car Lera avait très peur des explosions. Le 22 mars 2023, mon fils a dû partir, Lera avait très peur, alors je suis restée avec elle toute la nuit. La mère de Lera est partie quand elle avait deux ans et elle n’a plus ses parents avec elle. Elle est en deuxième année (CE1) dans son école, mais nous ne pouvons pas faire de cours en ligne, car j’ai un vieux téléphone. C’est moi qui lui fais l’école: je lui apprends à lire et à écrire, et je lui achète des livres. Je suis à la fois son enseignante, sa mère et son père.

Ici, dans le centre d’accueil, nous nous sentons bien, c’est calme, tranquille, et Lera a enfin commencé à dormir normalement. Nous avons une aire de jeux et nous en faisons le tour pour que Lera puisse jouer avec les autres enfants. Mon mari est resté à Kolodyazne pour s’occuper de l’entretien de la maison et du jardin. Nous sommes tous impatients de rentrer chez nous.

Svitlana, Kostiantynivka

Je suis originaire de Kostiantynivka, dans la région de Donetsk. Depuis 2014, nous vivions près de la ligne de front, à 60 kilomètres. Nous avons toujours eu un sentiment de danger, mais nous nous sentions suffisamment en sécurité pour rester dans la ville. En 2016, j’ai tout changé dans ma vie et j’ai rejoint une organisation humanitaire. Je sentais que ma mission était d’aider et de soutenir les gens, je voulais travailler dans le domaine humanitaire.

Le 24 février 2022, nous avons entendu une explosion. Elle était beaucoup plus proche et plus forte que tout ce que nous avions entendu depuis 2014. C’était très effrayant car j’étais enceinte et sur le point d’accoucher. Nous avons préparé nos sacs d’urgence, nous avions une voiture, mais je ne savais pas quoi faire parce que je ne voulais pas accoucher quelque part en chemin. Pendant ce temps, je continuais à travailler. Les premiers jours, nous avons suivi les nouvelles et tout organisé dans notre bureau. Le fait d’être concentrée sur le travail m’a permis de ne pas devenir folle. Début mars, je suis allée à l’hôpital et j’ai donné naissance à mon fils. J’ai passé quelques jours à l’hôpital avec mon nouveau-né, et le 7 mars je suis rentrée chez moi. Pendant deux jours, les alertes de raids aériens ont retenti jours et nuits, c’était tellement stressant. Nous avons donc pris nos bagages et nos enfants et sommes partis pour Lviv. Il nous a fallu deux jours pour atteindre Lviv.

L’année dernière, chaque jour était un défi à tous les niveaux : nous avons dû quitter notre ville natale et sommes devenus des personnes déplacées à l’intérieur du pays. J’avais une famille et un nouveau-né dont je devais m’occuper, et je devais gérer la croissance rapide de notre organisation dans un contexte de conflit militaire.

Halyna, Kurakhove

J’ai 68 ans et je suis originaire de Kurakhove, dans la région de Donetsk. Je suis venue dans la région d’Ivano-Frankivsk avec mon mari, ma belle-fille, ses deux enfants et sa mère. Nous sommes arrivés ici le 15 avril 2022.

Depuis 2014, nous étions habitués au bruit des explosions, mais nous avions l’impression qu’elles étaient loin. En 2022, notre maison n’était qu’à 20 kilomètres de la ligne de front. Il y avait beaucoup de bombardements et nous vivions près d’une centrale électrique. Un jour, ils ont commencé à viser l’usine et nous avons dû partir. Mon fils travaille dans la centrale électrique et il a décidé d’y rester. Une fois, il m’a appelé pour me dire au revoir parce que la centrale électrique était lourdement bombardée : il pensait ne pas survivre. Ce fut le moment le plus terrible et le plus difficile.

Nous sommes partis en pensant que nous pourrions rentrer rapidement chez nous, et nous n’avons donc pris que le minimum. Nous avons reçu beaucoup de soutien ici, mais notre ville nous manque.

Nataliia, Soledar

Je viens de la ville de Soledar, dans la région de Donetsk. En mai l’année dernière, il y avait déjà des batailles dans la ville, alors j’ai décidé de partir avec des volontaires dans la ville de Dnipro. Je suis restée longtemps à Soledar, espérant que tout se terminerait bientôt. Je n’ai rien emporté avec moi, seulement mes papiers. Les bombardements étaient très violents et nous ne rêvions que d’une chose : partir. Nous avons atteint Pokrovsk, où nous avons reçu de la nourriture et pris un train pour Dnipro.

Je n’avais plus rien. Il y a eu un bombardement près de ma maison et tout a été détruit. J’espérais que la maison de mon fils resterait debout, mais elle a également été détruite. Il n’en reste que des cendres. Certains de mes amis sont morts alors qu’ils se trouvaient dans la cave de leur maison. Tout est très compliqué. Heureusement, mes deux fils ont survécu. Ils ont aussi évacué.

Karina, Debaltseve, Sloviansk

J’habitais à Debaltseve, dans la région de Donetsk. Nous avons vécu à Izioum pendant un certain temps, puis nous sommes allés à Sloviansk en janvier 2015. Nous avons déménagé d’appartement en appartement, nous ne trouvions pas de travail. Alors que tout était plus ou moins terminé, nous avons dû fuir à nouveau à cause de la guerre.

Au début, nous avons vécu dans le sous-sol. J’avais déjà deux enfants, il faisait très froid et c’était difficile. Le 6 juin 2022, nous avons quitté la ville, mon fils aîné nous ayant convaincu d’évacuer. Lorsque les avions ont commencé à lâcher des bombes, nous avons pris un bus d’évacuation pour Dnipro.

Nous vivons dans un centre d’accueil à Dnipro depuis près d’un an. Je travaille ici en tant qu’administratrice, pour aider les personnes nouvellement déplacées à s’installer.

Liza, Kyiv

Je suis originaire de la région de Dnipro, mais j’ai vécu 10 ans à Kiev où j’ai étudié l’histoire. Je partageais un appartement avec un ami de l’université.

En janvier, nous pouvions ressentir une certaine tension, et j’avais déjà préparé mon sac d’urgence avec tous les articles nécessaires. En tant qu’historienne, j’avais également pris de vieilles photos de famille, auxquelles je suis très attachée, et je ne voulais pas risquer de les perdre dans une attaque de missiles. Le 24 février, nous sommes allés chez la famille de ma colocataire dans un village près de Kiev. J’ai passé deux semaines à la campagne avec 14 membres de sa famille. Comme je me suis rendu compte que la situation allait durer plus longtemps que prévu, j’ai décidé d’aller en Lettonie, où vit ma tante. Mes parents et mon frère sont restés dans la région de Dnipro, et à chaque alerte, je m’inquiétais pour eux. L’école de leur village a été bombardée, mais heureusement la maison n’a pas été endommagée.

Je suis retournée en Ukraine cinq mois plus tard. C’était très important pour moi de revenir. En tant qu’historienne, j’ai compris qu’il s’agissait d’une période critique pour l’Ukraine, et je voulais vraiment partager cette période avec tous les Ukrainiens. Je voulais m’impliquer et aider de toutes les manières possibles, et j’ai donc postulé pour des emplois auprès d’organisations humanitaires.

Olha, Virnopillya

Je vis à Virnopillya, près d’Izioum, dans la région de Kharkiv. Mon père, mon grand-père et même mon arrière-grand-père, qui est enterré dans une fosse commune ici, sont nés dans ce village. Mon arrière-grand-père a défendu notre village pendant la Seconde Guerre mondiale et est mort en 1941. Le matin du 24 février, je me suis réveillée avec un message du professeur de mon fils, Vadym. C’est ainsi que j’ai appris le début de la guerre. Au bout d’un certain temps, nous n’avions plus d’eau, de gaz, d’électricité et d’accès internet. Nous nous sommes installés dans la maison de ma belle-mère, avons cuisiné ensemble, dormi dans nos vêtements et nous sommes cachés dans le sous-sol de la maison pour échapper aux bombardements. Un jour, un avion a largué une bombe sur les entrepôts du centre du village et la moitié des fenêtres des maisons ont été soufflées.

Un jour, mon fils a rêvé qu’un avion bombardait la maison. Le 24 mars, nous avons rapidement fait nos bagages et sommes partis. Nous vivions près de Poltava. Au début du mois de novembre de l’année dernière, nous sommes rentrés chez nous et avons passé l’hiver sans électricité ni gaz. J’essaie de me distraire des mauvaises pensées, de travailler dans le jardin, de nourrir les cochons. Je crois vraiment que Virnopillya reviendra à la vie.

Hanna, Kramatorsk

Je suis originaire de Kramatorsk, dans la région de Donetsk. En 2014, j’ai vécu mon premier déplacement, mais il n’a duré que trois mois. Lorsque la situation s’est améliorée, je suis retournée à Kramatorsk avec mon mari. Ma mère et mon fils sont revenus quelques mois plus tard. Mon frère a essayé de me convaincre de rester à Kiev : « Cette région n’a pas d’avenir, reste ici ». Mais je voulais rentrer chez moi. Ma mère m’avait déjà dit en 2021 : « il y aura une guerre, prépare-toi ». Je ne voulais pas l’écouter.

La première frappe à Kramatorsk a eu lieu à 4 heures du matin. Au début, j’ai pensé que ce serait fini après quelques mois, mais au fur et à mesure que le temps passait, la situation s’est aggravée. Les explosions se sont intensifiées. Je n’arrivais plus à dormir et j’ai dit à mon mari :« Nous devrions partir ». Mon frère avait déménagé de Kiev à Lviv et nous a invités à le rejoindre. Mon mari, mon fils et moi-même avons déménagé à Lviv au début du mois d’avril 2022. Nous n’avions qu’un seul sac par personne. Je n’ai plus personne là-bas, à Kramatorsk. Nous sommes partis le 4 avril et le 8 avril, il y a eu une attaque de missiles sur la gare, qui a tué 60 personnes. J’ai été choquée et soulagée d’être partie.

Lina, Donetsk, Severodonetsk

En 2014, j’étais avec ma famille à Donetsk. Nous avons attendu que l’année scolaire de mon fils Maksym soit terminée et nous avons déménagé à Severodonetsk en 2016. Ce changement a été difficile ; il était compliqué d’expliquer à Maksym pourquoi il devait quitter ses grands-parents, son école, ses camarades de classe et ses amis. Il a dû changer d’école plusieurs fois pendant que nous déménagions à Sloviansk, puis à Severodonetsk. Aujourd’hui, mon fils comprend qu’il n’est pas difficile de déménager dans une nouvelle ville. Nous en avons fait l’expérience pour la première fois il y a neuf ans.

Le 24 février, mon fils était à Kiev, et mon mari et moi étions à Severodonetsk. C’était dangereux, il y avait des explosions partout. Mon fils a pris un train d’évacuation pour Lviv, et nous avons déménagé à Dnipro. Nous avons dû quitter Severodonetsk. Nous avons fait nos bagages en une heure et demie, en emportant nos effets personnels et tous nos oreillers et couvertures. Il faisait très froid et je n’avais aucune idée de l’endroit où nous allions passer la nuit. Aujourd’hui, mon fils étudie pour devenir pharmacien à l’université de médecine de Kiev. Je travaille pour une organisation non-gouvernementale parce que je veux aider les personnes déplacées. Je comprends très bien ce qu’elles vivent.

Merci d’avoir regardé !

Découvrez comment l’exposition « Les femmes dans la guerre. Sur les chemins de celles qui restent » s’est tenue à Kiev.